Autonomia is the trust contract between the human agent and an automated agent: the explicit definition of what the automated agent can and cannot do on behalf of the human. It is not a technical configuration; it is a statement of trust and delegation.
Some tasks are delegated fully (process incoming messages, maintain logs). Others require human judgment at every step. The boundary is not static; it evolves as trust between the human and their agents develops. nos decides and refines this contract over time.
Autonomia subsumes delegation: the human delegates, and the delegation defines the autonomy. One concept, two faces. The level of autonomia is referenced by collaboratio records, where it qualifies the terms of a collaboration.
Sources: nos, tabellarium.
Autonomia es el contrato de confianza entre el agente humano y un agente automatizado: la definición explícita de lo que el agente automatizado puede y no puede hacer en nombre del humano. No es una configuración técnica; es una declaración de confianza y delegación.
Algunas tareas se delegan completamente (procesar mensajes entrantes, mantener registros). Otras requieren juicio humano en cada paso. La frontera no es estática; evoluciona a medida que la confianza entre el humano y sus agentes se desarrolla. nos decide y refina este contrato con el tiempo.
Autonomia subsume la delegación: el humano delega, y la delegación define la autonomía. Un concepto, dos caras. El nivel de autonomia es referenciado por los registros de collaboratio, donde califica los términos de una colaboración.
Fuentes: nos, tabellarium.