A diploma is the trust credential that formalizes how an agens from another nos operates in a Uni-Versum. It defines the terms: what the external agent can do, what they cannot, in which workspaces they may be listed as inhabitants or visitors.
Named after the Roman diploma: a folded bronze or wax document that certified privileges, safe passage, or citizenship. In the Uni-Versum, a diploma is the explicit trust contract between two sovereign systems.
What distinguishes an external agent is not where they work, but whose nos they belong to. An agent from another nos may inhabit a shared workspace; the diploma still applies. The design of diploma is related to autonomia: both define what an agent can do. But autonomia governs the trust between a human and their own automated agents; diploma governs the trust between different nos.
Un diploma es la credencial de confianza que formaliza cómo un agente de otro nos opera en un Uni-Versum. Define los términos: qué puede hacer el agente externo, qué no, en qué espacios de trabajo puede figurar como habitante o visitante.
Nombrado en honor al diploma romano: un documento plegado de bronce o cera que certificaba privilegios, salvoconducto o ciudadanía. En el Uni-Versum, un diploma es el contrato explícito de confianza entre dos sistemas soberanos.
Lo que distingue a un agente externo no es dónde trabaja, sino a qué nos pertenece. Un agente de otro nos puede habitar un espacio de trabajo compartido; el diploma sigue aplicándose. El diseño de diploma está relacionado con autonomia: ambos definen lo que un agente puede hacer. Pero autonomia gobierna la confianza entre un humano y sus propios agentes automatizados; diploma gobierna la confianza entre distintos nos.